“这是斯拉格霍恩教授签字的字条……”
彼得发出一个古怪的声音。
“哎！海厄辛丝！”詹姆突然热情地打断她的话，“我正要和你说件事呢，来来来——”他不由分说地把海厄辛丝拽出图书馆。
“波特！”
“斯拉格霍恩签字的字条？”另一只手抽走了科妮莉亚伪造的纸条，西里斯打量着上面的签名，“恕我直言，我怎么觉得它看着有点假呢？”他低头注视着海厄辛丝，“你看上去有点心虚啊，小姑娘。”
“还给我！”海厄辛丝跳起来想抢，西里斯轻而易举把它举到她够不到的地方：
“而且这上面还有一点魔药的味道，你认为呢，月亮脸？”
莱姆斯接过字条闻了闻上面墨迹散发出的气息。
“我猜是迷乱剂。”西里斯说。
“应该是的。”
“你有一个很危险的想法，小女孩。”
海厄辛丝决定保持沉默，她发现自己掉进了一个圈套。
“哎，你别那么吓人嘛，大脚板。”詹姆笑眯眯地说，“你看事情这样解决怎么样：我们把这张纸条拿走，然后保证不告诉别人这上面的玄机——”
“不如你们把纸条还给我，”海厄辛丝小心翼翼地提议道，“然后我们就当做无事发生吧。”
“那可不行。还是说你希望我们把它交给斯拉格霍恩教授？”
海厄辛丝思索了一下这个可能，她反而释然了：“那你交吧。反正他知道我没那本事配迷乱剂。”
“你这人怎么这样呢！”詹姆跳脚，“伪造教授字条是会被开除的，你知道吧？”
海厄辛丝一副无所谓的样子：“在我被开除前说不定我还能找麦格教授告一状呢。”海厄辛丝想，麦格可比斯拉格霍恩严厉多了。
詹姆的脸上果然划过一丝大事不妙的表情，他假笑了起来：“别这样嘛。回到我们一开始的方案好了，作为补偿我可以免费送你十张私房照，他们三个人里你随便挑。你可以把西里斯的那份送给你那朋友……”
“谢谢你的美意，波特。”海厄辛丝嘲笑道，“不过斯莱特林的壁炉里柴火够多了，不需要它们来添砖加瓦。你可以留着那些照片，不管是叠纸飞机还是当草稿纸，肯定都很好。”
詹姆的表情顿时变得一言难尽，他回头看了西里斯一眼，后者慢条斯理地弹弹手里的纸条：“那么……我们就借你这张纸条一用，你要什么书我们帮你拿好了。”他一副格外开恩的神情，“你看这样怎么样？”
“我的书我要自己去拿。”海厄辛丝的神经绷紧了。
“好吧，随你便。”西里斯宽容地答应了，他将纸条递给莱姆斯，“你去找平斯夫人吧。”
“为什么是我？”莱姆斯极力推诿，“你去就可以了——”
“平斯夫人喜欢你，而且她知道你是一个特别乖的级长。”詹姆坏笑着帮腔，“去吧月亮脸，我们会帮你的。”
不情不愿的莱姆斯被强行推进了图书馆，在他把字条递给平斯夫人的那一刻海厄辛丝听见西里斯悄声念了一串她听不懂的东西。
“那是什么？”她忍不住问。
“混淆咒啊。”詹姆习以为常地说，“你不是斯莱特林的吗？”言下之意显然是你们斯莱特林应该玩得更大才行。
“斯莱特林偷禁-书的方式居然是涂了迷乱剂的假字条。”西里斯轻轻倒吸了一口凉气，“这该不会是科妮莉亚罗齐尔出的馊主意吧？”
那你知道这本书其实是你弟弟想要的吗？海厄辛丝想。而且它还是由你堂姐推荐给你弟的。
詹姆有些怀疑：“罗齐尔的智商有那么低吗？”
“反正不高。”西里斯答道，“好了，我们搞定了。”莱姆斯已经在冲他们招手了。
海厄辛丝这才发现混淆咒的作用在哪里——平斯夫人并未亲自去取书，而是潦草地在假字条上画了一个圈之后就任凭他们在图书馆里自由活动了。而按照科妮莉亚告诉她的原计划，迷乱剂会干扰平斯夫人的思路，这时如果海厄辛丝提出自己拿书的要求，那么她有一定概率会同意。
两相比较而言，海厄辛丝有些心痛地意识到科妮莉亚好像真的出了一个馊主意。
“接下去就是你们的任务了。”莱姆斯没好气丢到靠近禁-书区的那张桌子上，“我在这里打掩护。”
“彼得，”詹姆习惯性地开口，“你去。”
“我去好了。”不等詹姆答应，西里斯已经绕过书架走进了禁-书区。
“他吃错药了吗？”詹姆吃惊地问彼得，旋即转向海厄辛丝，“你还站这里干什么？”
海厄辛丝白了他一眼之后移步走进禁-书区。
这里和她想象中一样吓人：灯光昏暗、密密麻麻的书从地上一直一排排摆到极高的位置，书架之间投下令人畏惧的阴影。
“第十八排书架最下一层从左倒数第二本书。”海厄辛丝默念雷古勒斯告诉她的位置，一边尽量快地动作。尽管掠夺者“声名在外”，但她依然不敢百分百相信他们的魔咒水平。
她果然在那里找到了雷古勒斯所说的、那本厚的惊人的魔法史典籍。从外观来看它平淡无奇，甚至布满灰尘，然而翻到中间打开后却发现其中暗藏玄机：有人将后半本书从中裁空，里面藏了一本用黑色牛皮纸包裹着的、扎着皮筋的小册子。
这就是传说里黑魔王看过的那本书。
海厄辛丝的心脏扑通扑通直跳，她将